Usamos cláusulas de relativo definitorio para brindar información esencial sobre alguien o algo, información que necesitamos para comprender a qué o a quién se lo está haciendo referencia. Una cláusula relativa definitoria generalmente viene inmediatamente después del nombre que describe.
Normalmente utilizamos un pronombre relativo (por ejemplo, quién, quién,
de quién y para quién) para introducir una cláusula relativa definitoria (en
los ejemplos, la cláusula relativa está en negrita y la persona o cosa a la que
se hace referencia está subrayada):
WHO
Este pronombre se usa unicamente para referirse a personas.
The woman who works at my office is very efficient.
WHICH
Este solo sirve para cosas y animales.
The book which i read last week is very interesting.
THAT
Este vale tanto para personas como para cosas asi k se puede usar para sustituir al who y al which.
Las non-defining relative clauses se
caracterizan por dar información extra sobre la persona, cosa o
lugar al que nos referimos en la oración principal. La información
que añaden las non defining clauses noes
necesaria para comprender a qué nos referimos y, como actúan a modo de
explicación, VAN ENTRE COMAS.
Ejemplo
My neighbour, who is French, is very rich (mi vecino, que es Francés, es rico)
Si quitamos la non-definig relative clause (,who is
French,)
podríamos entender la frase perfectamente (my
neighbour is rich).
Esto explica que la non-defining clause
añade información extra que no es necesaria para comprender de qué
hablamos.
Los pronombres relativo que se van a utilizar en las non-defining clauses son:
WHO → para hacer referencia a personas My sister, who works in a bank, is moving house next week (mi hermana, que trabaja en un banco, se muda la semana que viene) WHICH→ para hacer referencia a cosas
The building, which is very old, costs a lot of money (el edificio, que es muy antiguo, cuesta mucho dinero)
THAT → nunca usamos that en las non-defining
The building, that is very old, costs a lot of money
WHO y WHICH: SUJETO U OBJETO DE UNA NON-DEFINING RELATIVE CLAUSE Al igual que pasaba en las defining relative clauses, Who y Which pueden actuar de sujeto u objeto en las non-defining relative clauses.
Ejemplos:
John's mother, who lives in Scotland, has 6 grandchildren.
My friend John, who went to the same school as me, has just written a best-selling novel.
My grandmother, who is dead now, came from the North of England.
We stopped at the museum, which we had never visited before.
Chris did really well in his exams, which is quite a surprise.
My friends were all hiding in my apartment, which isn't what I'd expected.
She's studying to become a doctor, which is difficult.
Ejercicios
1.- My sister who works in a bank is moving house next week.
.
2.- The supermarket which is near my mother’s house is closing down.
.
3.- The capital city of Spain which has a population of about 5 million inhabitants is in the centre of the country.
.
4.- The local beach which was full of people was very dirty.
.
5.- The footballer who was injured last Saturday earns a lot of money.
